Fandub trailer del GW2

Ir abajo

Fandub trailer del GW2

Mensaje  Puma el Miér Jul 27, 2011 1:30 am

Esto no me ha parecido suficientemente bueno para un post, pero bueno al mismo tiempo queria compartirlo xD. De todas formas para los 4 gatos que seguimos poniendo algo en el foro...


Fandub al español del video de trailer del GW2, y para quien no sepa que es fandub,es un doblaje hecho por fans
https://www.youtube.com/watch?v=3drzXSb-DLc
avatar
Puma

Cantidad de envíos : 1180
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Edad : 33

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Arkeon el Miér Jul 27, 2011 11:20 am

No esta mal, se agradece el doblaje, a ver si hacen caso asi a la intencion Wink
avatar
Arkeon

Cantidad de envíos : 311
Fecha de inscripción : 12/08/2009
Edad : 25

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Marea el Miér Jul 27, 2011 11:52 am

El video ha llegado a los de NCSOFT desde luego, otra cosa es que lo vean y no lo tiren a la basura jajaja.
A mi, personalmente, quitando las idas de pinza de la mezcla del audio, me ha gustado. Razz
avatar
Marea

Cantidad de envíos : 1224
Fecha de inscripción : 11/08/2009

Ver perfil de usuario http://barqueros-del-estigia.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Puma el Miér Jul 27, 2011 11:33 pm

Sí, la voz de la tía mola, aunque la veo un poco sobre actuada por el final, pero claro, si lo hiciera mejor sería de forma profesional xD
avatar
Puma

Cantidad de envíos : 1180
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Edad : 33

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Eoner el Jue Jul 28, 2011 12:13 am

Para estar hecha por fans me parece genial y en los comentarios hay uno del GW España q lo ha visto, ojalá estas cosas sirvan para q se motiven y lo traduzcan jejeje.


Un saludo!

Eoner

Cantidad de envíos : 141
Fecha de inscripción : 30/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Puma el Jue Jul 28, 2011 8:50 am

¿Seguro que eso existe? XD
avatar
Puma

Cantidad de envíos : 1180
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Edad : 33

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Eoner el Jue Jul 28, 2011 10:38 am

Ahí uno menciona que es administrador de GW 2 Spain, tb puede q se lo invente.

Un saludo

Eoner

Cantidad de envíos : 141
Fecha de inscripción : 30/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Jazz el Jue Jul 28, 2011 12:05 pm

Me ha parecido bastante chulo el vídeo, y el doblaje es decente. A mí la verdad es que me la pela un poco que esté doblado. Con que solo traduzcan los textos al español me basta.

Ahí uno menciona que es administrador de GW 2 Spain, tb puede q se lo invente.
GW2 Spain es una comunidad no oficial. Vamos, como GW2 Latino, GW2 Hispano, GW2 Online, GW2 Santa Justa Klan, .....
Vamos, que ese tío es administrador de una página sacada de la manga.

_________________
avatar
Jazz

Cantidad de envíos : 522
Fecha de inscripción : 10/08/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Puma el Jue Jul 28, 2011 5:49 pm

HacE poco salió qu estaban buscando ya para traducir al español, eso si, latino xD
avatar
Puma

Cantidad de envíos : 1180
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Edad : 33

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  virusaco el Jue Jul 28, 2011 6:22 pm

Una bonita forma de pedir trabajo en Anet. La verdad es que se la voz está bastante bien.

Salu3

virusaco

Cantidad de envíos : 456
Fecha de inscripción : 14/08/2009
Edad : 33
Localización : Calculando ruta . . .

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fandub trailer del GW2

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.